Quando non c'è accordo tra compagni, il loro lavoro non può riuscire armonioso e ne deriva non qualcosa di utile, ma soltanto un tormento.
Una volta un cigno, un gambero e un luccio, decisero di tirare un carretto con sopra un carico, e vi si aggiogarono tutti e tre insieme; facevano tutti gli sforzi possibili, eppure il carretto non avanzava!
Il carico era certo leggero per loro, ma il cigno si slanciava verso le nubi, il gambero andava indietro, mentre il luccio tirava verso l'acqua.
Chi avesse torto o ragione, non tocca a noi giudicarlo; però il carretto è ancora là.