Passione
Aforismi
Il corvo e i suoi piccoli
Un corvo aveva fatto il nido su un'isola, e quando i piccoli vennero alla luce esso volle trasportarli a uno a uno dall'isola sulla terraferma.
Ne prese uno tra gli artigli e volò con lui sopra il mare.
Quando il vecchio corvo si trovò in mezzo al mare, si sentì sfinito, e batteva le ali sempre più lentamente.
Pensò:
- Ora io sono forte e lui debole e perciò lo trasporto al di là del mare; ma quando lui sarà grande e robusto, e io mi troverò indebolito per la vecchiaia, si ricorderà delle mie fatiche e mi trasporterà così da un posto all'altro?
E il vecchio corvo chiese al suo piccolo:
- Quando io sarò debole e tu sarai forte, mi porterai così?
Dimmi la verità.
Il piccolo corvo ebbe paura che il padre lo lasciasse cadere in mare e rispose:
- Certo che ti porterò!
Ma il vecchio padre non credette al figlio, aprì gli artigli e lo lasciò cadere.
Il piccolo cadde come un batuffolo e affogò. Il vecchio corvo se ne tornò da solo, attraversando il mare, alla sua isola.
Prese un altro piccolo, e lo portò a volo al di sopra del mare.
Di nuovo, allorché fu in mezzo al mare, si sentì sfinito e domandò al figliolo se, quando fosse vecchio, l'avrebbe portato così da un posto all'altro.
Il piccolo ebbe paura che il padre lo lasciasse cadere e, come l'altro rispose:
- Certo che ti porterò.
Neppure a questo figlio credette il padre, e lo lasciò cadere in mare.
Allorché il vecchio corvo fu un'altra volta di ritorno al suo nido, non gli restava che un piccolo solo.
Lo afferrò e con lui prese il volo sopra il mare.
Allorché giunse a metà cammino e si sentì spossato, gli domandò:
- Quando io sarò vecchio, mi darai da mangiare e mi trasporterai così da un luogo all'altro?
Rispose il piccolo:
- No, non lo farò.
- E perché mai?
Gli chiese il padre.
- Quando tu sarai vecchio e io sarò grande, avrò anch'io il mio nido e i miei piccoli, e dovrò nutrire e trasportare i figli miei.
Pensò allora il vecchio corvo:
- Questo ha detto la verità: perciò mi farò forza e lo trasporterò al di là del mare.
E il vecchio corvo non lasciò cadere il suo piccolo, ma con le ultime forze che gli restavano riprese a battere le ali e lo portò sulla terraferma affinché anch'egli potesse costruire il suo nido e allevare i suoi figli.
Ne prese uno tra gli artigli e volò con lui sopra il mare.
Quando il vecchio corvo si trovò in mezzo al mare, si sentì sfinito, e batteva le ali sempre più lentamente.
Pensò:
- Ora io sono forte e lui debole e perciò lo trasporto al di là del mare; ma quando lui sarà grande e robusto, e io mi troverò indebolito per la vecchiaia, si ricorderà delle mie fatiche e mi trasporterà così da un posto all'altro?
E il vecchio corvo chiese al suo piccolo:
- Quando io sarò debole e tu sarai forte, mi porterai così?
Dimmi la verità.
Il piccolo corvo ebbe paura che il padre lo lasciasse cadere in mare e rispose:
- Certo che ti porterò!
Ma il vecchio padre non credette al figlio, aprì gli artigli e lo lasciò cadere.
Il piccolo cadde come un batuffolo e affogò. Il vecchio corvo se ne tornò da solo, attraversando il mare, alla sua isola.
Prese un altro piccolo, e lo portò a volo al di sopra del mare.
Di nuovo, allorché fu in mezzo al mare, si sentì sfinito e domandò al figliolo se, quando fosse vecchio, l'avrebbe portato così da un posto all'altro.
Il piccolo ebbe paura che il padre lo lasciasse cadere e, come l'altro rispose:
- Certo che ti porterò.
Neppure a questo figlio credette il padre, e lo lasciò cadere in mare.
Allorché il vecchio corvo fu un'altra volta di ritorno al suo nido, non gli restava che un piccolo solo.
Lo afferrò e con lui prese il volo sopra il mare.
Allorché giunse a metà cammino e si sentì spossato, gli domandò:
- Quando io sarò vecchio, mi darai da mangiare e mi trasporterai così da un luogo all'altro?
Rispose il piccolo:
- No, non lo farò.
- E perché mai?
Gli chiese il padre.
- Quando tu sarai vecchio e io sarò grande, avrò anch'io il mio nido e i miei piccoli, e dovrò nutrire e trasportare i figli miei.
Pensò allora il vecchio corvo:
- Questo ha detto la verità: perciò mi farò forza e lo trasporterò al di là del mare.
E il vecchio corvo non lasciò cadere il suo piccolo, ma con le ultime forze che gli restavano riprese a battere le ali e lo portò sulla terraferma affinché anch'egli potesse costruire il suo nido e allevare i suoi figli.