Uno scoiattolo saltando di ramo in ramo cadde di peso su un lupo che dormiva.
Il lupo si svegliò e, afferratolo, voleva mangiarlo, ma lo scoiattolo lo supplicò:
- Lasciami andare...
- Bene,
rispose il lupo,
- per questa volta ti lascerò andare, però mi devi dire perché voi scoiattoli siete sempre così allegri.
Io sono sempre triste e, quando vi guardo, voi lassù non fate che saltare e giocare.
Lo scoiattolo rispose:
- Lasciami prima andare sull'albero e di là te lo dirò, altrimenti ho troppa paura di te.
Il lupo lo lasciò libero; lo scoiattolo si arrampicò sull'albero e dall'alto gli disse:
- Tu sei triste e annoiato, perché sei cattivo.
La tua cattiveria ti brucia il cuore.
Invece noi siamo felici, perché siamo buoni e non facciamo del male a nessuno.