Dopo aver stampato I miserabili, Victor Hugo era impaziente di sapere come era stato accolto dal pubblico. Così inviò all'editore una lettera con un
semplice punto interrogativo. L'editore, per comunicargli il grande successo
dell'opera, gli inviò un foglio con un punto esclamativo.